מעלילות בית-הספר מָקָרֶל, גרסתו של ג'ים בֶּנְטוֹן
גם הדברים הכי גרועים בחיים הם בחינם
יומני הסודי ביותר 10,

אִיזָבֶּלָה ביקשה מאמא שלה כסף, אבל מכיוון שלאמא של אִיזָבֶּלָה יש שלושה ילדים, ולכן היא קמצנית פי שלושה מאמא לילד אחד, אז היא סירבה.

ניסינו לברוח מהחדר ברגע שראינו שהפה שלה עומד להתחיל לדקלם הַטָּפוֹת מוּסָר, אבל אמא של אִיזָבֶּלָה הגיבה מהר, ומיד שלפה את המשפט: "אתן יודעות, ילדות, שהדברים הכי טובים בחיים הם בחינם."

"כמו כסף?" אִיזָבֶּלָה שאלה. "נגיד, כסף בחינם? כסף שלא עולה כסף הוא בטוח אחד הדברים הכי טובים בחיים, נכון?" אִיזָבֶּלָה ממש מצטיינת בסוג כזה של שאלות, ולכן אמא שלה ממש מצטיינת במענה לסוג כזה של שאלות.

"החוצה!" היא אמרה.

הציצו אל תוך יומנה של גֵ'יימִי קֶלִי,
שנשבעת שכל מה שהיא כותבת הוא האמת,
או לפחות מספיק קרוב לאמת...

עוד ביומני הסודי ביותר:

 2-א. יומני הסודי ביותר - השנה השנייה 1
 2-ב. יומני הסודי ביותר - השנה השנייה 2
 2-ג. יומני הסודי ביותר - השנה השנייה 3
 2-ד. יומני הסודי ביותר - השנה השנייה 4
 א. יומני הסודי ביותר 1
 ב. יומני הסודי ביותר 2
 ג. יומני הסודי ביותר 3
 ד. יומני הסודי ביותר 4
 ה. יומני הסודי ביותר 5
 ו. יומני הסודי ביותר 6
 ז. יומני הסודי ביותר 7
 ח. יומני הסודי ביותר 8
 ט. יומני הסודי ביותר 9
 יא. יומני הסודי ביותר 11
 יב. יומני הסודי ביותר 12

ג'ים בנטון - Jim Benton

ג'ים בנטון הוא לא תלמידה בבית-הספר. אבל זה לא באשמתו. בכל אופן, הוא הצליח למצוא דרך להתפרנס מלהיות מצחיק. הוא היוצר של מותגים רבים, חֶלקם נועדו לילדים גדולים, חלקם לילדים קטנים וחלקם למבוגרים. ואם לדבר בכֵנות, גם המבוגרים האלה בטח מתנהגים ממש כמו ילדים קטנים.

הוא יצר סדרת טלוויזיה לילדים, עיצב בגדים וכתב ספרים.

ג'ים בנטון גר במישיגֶן שבארצות-הברית עם אשתו וילדיו המדהימים. אין להם כלב, ובוודאי שאין להם כלב בּיגֶל נקמני.

לג'יימי קלי אין שום מושג שג'ים בנטון, או אתם, או מישהו אחר, קוראים את היומנים שלה.

אתר האינטרנט של Jim Benton

יום ראשון, ה־ 1

יומני הסודי ביותר,
לפעמים מורים חושבים שזה בסדר ללמד ילדים כל מיני דברים, אבל מסתבר, כמובן, שהם טועים. קח לדוגמה את מה שקרה בשיעור מדעים לפני כמה חודשים: כל תלמיד התבקש לחקור מחלה מסוימת ולהציג אותה בכיתה. שמות המחלות נרשמו על פתקי נייר, וכל אחד מאיתנו שלף פתק מתוך שקית.

ברור שאַנְגֶ'לִינָה קיבלה את המחלה הכי שווה - דֶבֶּר - זאת בערך המחלה הכי פופולרית בעולם. אני קיבלתי את מכת שמש, והתלוננתי שזאת בכלל לא מחלה. ביקשתי להחליף לתִפרחת חיתולים, כי זאת מחלה חמודה הרבה יותר, אבל המורה סירבה ואמרה שאני יכולה לבחור פתק אחר מהשקית אם אני רוצה.

מכיוון שפחדתי שאתָּקַע עם ישבן שמן או משהו כזה, החלטתי לשתוק ולהישאר עם מכת השמש (למרות שעכשיו, כשאני חושבת על זה, אני לא בטוחה שיַשְׁבָנוֹזיס שְׁמֵנוֹזִיס זו בכלל מחלה).

אַנְגֶ'לִינָה הציעה לתת לי את הַדֶּבֶר, אבל סירבתי. אני לא צריכה טובות מאף אחת.

הבעיה האמיתית היתה שאִיזָבֶּלָה בחרה במחלה שנקראת נוֹיְרוֹפְּרַקְסִיָה. המחלה הזאת אמנם לא מפורסמת כמו דֶּבֶר, אבל תאמינו לי - הרבה יותר אנשים סבלו ממנה.

נוֹיְרוֹפְּרַקְסִיָה היא השם המדעי שניתן לָעִקְצוּץ שמרגישים כשנרדמת היד או הרגל. לצערה הרב של אִיזָבֶּלָה, המחלה אמנם לא מלוּוָה בתסמינים הנוראיים והאיומים שהיא קיוותה לתאר בפני הכיתה (אני לא זוכרת את כל הרשימה - אִיזָבֶּלָה צחקה חזק מדי בזמן שקראה אותה), אבל אִיזָבֶּלָה נראתה מרוצה מכך שללא טיפול מתאים, נוֹיְרוֹפְּרַקְסִיָה יכולה להיהפך למחלה נוראית, בדיוק כמו שאִיזָבֶּלָה אוהבת.

אז כולנו חקרנו את המחלות שלנו, ולבסוף הגיע המועד שבו היינו צריכים להציג את המחלות בפני הכיתה ולשעמם את כל שאר התלמידים עם הממצאים שלנו. ביום שבו נקבעה המצגת של אִיזָבֶּלָה, המורה הקבועה שלנו לא הגיעה, ובמקומה הגיעה מורה מחליפה. אני יודעת שמורים חושבים שזה בסדר להיעדר לפעמים, אבל גם כאן הם טועים, ובגדול.

מחלת הנוֹיְרוֹפְּרַקְסִיָה. היא הסבירה כיצד עמידה והנעת הגפיים מסייעות בפתרון הבעיה. אבל אז היא התחילה לספר על כמה מהדברים האיומים שעלולים לקרות אם הנוֹיְרוֹפְּרַקְסִיָה נמשכת זמן רב מדי, או אם לא מצליחים לגרום לתסמינים להיעלם, או אם האיבר שנרדם הוא לא הרגל או היד אלא המוח - בגלל חבישת כובע צמוד, למשל, או כתוצאה משינה על כרית שהיתה רכה מדי או חמה מדי או לא רכה מספיק.

ותאמין לי, יומן, אִיזָבֶּלָה מדברת "איכס" שוטפת. היא מסוגלת למתוח את המילה "קיא" על פני שלוש הברות לפחות.

בערך חמש דקות אחרי שהתחילה להציג את המחלה, כשהכיתה כולה כבר סבלה מבחילה, אִיזָבֶּלָה שלפה מבחנה מהילקוט שלה, וסיפרה שהביאה אותה ממעבדת המחקר שבה אבא שלה עובד. היא אמרה שגילו שם סוג מידַּבֵּק של נוֹיְרוֹפְּרַקְסִיָה ושהיא מחזיקה ביד מבחנה מלאה בנגיפים גורמי המחלה.