אן פורטייר גדלה בדנמרק והיגרה לארצות הברית בשנת 2002 כדי לעבוד בתעשיית הקולנוע. היא בעלת תואר דוקטור בהיסטוריה של הרעיונות מאוניברסיטת אארהאוס, דנמרק, ושימשה מפיקה-שותפה בסרט הדוקומנטרי זוכה פרס האמי "אש וקרח: מלחמת החורף בין פינלנד לרוסיה". זכויות התרגום לספר ג'ולייט נמכרו עד כה ל-28 מדינות.