הספר הולך לישון

עזרו לספר להרדם

רמדייה ובורז׳ו


תקציר על המחבר/ת טעימה מהספר
שם בעברית הספר הולך לישון
דאנאקוד 99-2173
מספר עמודים 20
שם המתרגם מיכל אסייג
תאריך הוצאה מאי 2019
ז'אנרים ילדיםילדים תרגום
שם הספר במקור Le livre qui dort
שם מחבר באנגלית Cedric Ramadier • Vincent Bourgeau

תקציר

לראשונה בעברית, קלאסיקת ספרות ילדים צרפתית שנועדה לחיזוק, העצמה והתמודדות עם רגשות שונים אצל ילדים ופעוטות.

שְׁשְׁשְׁ... הַסֵּפֶר שֶׁלָּנוּ מְנַסֶּה לְהֵרָדֵם.
תִּתְקָרְבוּ אֵלָיו וְתִשְׁאֲלוּ אוֹתוֹ, הַאִם צִחְצַחְתָּ שִׁנַּיִם?   כֵּן
תִּשְׁאֲלוּ אוֹתוֹ, הַאִם הָלַכְתָּ לַעֲשׂוֹת פִּיפִּי... כֵּן
עַכְשָׁו סַפְּרוּ לוֹ סִפּוּר קָטָן.
הַלַּיְלָה בִּדְקוּ הֵיטֵב שֶׁחָמִים וְנָעִים לוֹ.
חַבְּקוּ אוֹתוֹ חִבּוּק גָּדוֹל.
תְּנוּ לוֹ נְשִׁיקָה קְטַנָּה.
הוּא מְפַהֵק, בּוֹאוּ נְכַבֶּה אֶת הָאוֹר.    טִיק
זֶהוּ זֶה, הוּא יָשֵׁן.
עַכְשָׁו סִגְרוּ אֶת הַסֵּפֶר
לְאַט וּבַעֲדִינוּת...
לַיְלָה טוֹב!

עוד בסדרה זו לפעוטות:

 הספר פוחד

על המחבר

עורכת ספרי מטר לפעוטות: דנה טריואקס פשיץ׳

טעימה מהספר




ספרים נוספים שעשויים לעניין אותך:

הירשמו חינם למועדון הספרים של מטר ותקבלו עדכונים על ספרים חדשים, מבצעים ועוד.

בלחיצה על הרשמה אני מסכים לקבל מידע שיווקי, מבצעים והטבות באמצעות דוא"ל ו/או הודעות SMS ומסכים לתנאי השימוש

Powered by Blacknet.co.il