הבוקר שאחרי

הבוקר שאחרי ליל האהבה הראשון אינו בוקר ככל בוקר אחר. ברגע מכריע זה עשוי להיוולד סיפור אהבה של ממש. עתידה של כל פרשת אהבים עשוי להיחרץ ברגעים ראשונים אלה, שבהם בני-זוג טריים מתעוררים בפעם הראשונה זה לצד זה. רגעים אלה גם יכולים לחזות באופן מדויק למדי את אופיה של מערכת היחסים שתתפתח בין השניים. הסוציולוג הצרפתי ז'אן-קלוד קופמן בוחר להתבונן בפרק הזמן המסוים הזה מזווית-ראייה רעננה, ואגב כך להאיר באור חדש את נקודת-המבט המודרנית על אודות האהבה.

ז'אן-קלוד קופמן ליקט את עדויותיהם של יותר מעשרים מרואיינים, צעירים ברובם, ובנה פסיפס ססגוני המשקף דפוסי התנהגות אופייניים, אשר חוזרים על עצמם בווריאציות שונות באותם "בקרים שאחרי" ליל האהבה הראשון של כל אחד ואחת מאיתנו.

בסגנון קולח ומלא חיים הוא מוביל אותנו בעקבות אנשים שנוכל להזדהות איתם בקלות. עם זאת, אין המדובר ביצירה ספרותית פרי הדמיון, אלא בעובדות של ממש, הנובעות ממחקר מדעי דקדקני. כל מחווה קלה (מן הנשיקה המבקשת למלא את השתיקה ועד הפחד הפתאומי עם היציאה מן המיטה) מתורגמת לשפת הסוציולוגיה והופכת לפתע רבת-משמעות.

ז'אן קלוד קופמן - Jean-Claude Kaufmann

ז'אן-קלוד קופמן הוא ראש מחלקת המחקר ב-CNRS (מרכז המחקר למדעי החברה באוניברסיטת סורבון, פריס). הוא כתב ספרים רבים אשר זכו להצלחה בינלאומית.

תרגום מצרפתית: שרון פרמינגר